Новостная лента

На сайте Academia.edu доступна публикация «Литургический календарь Испанской Церкви X в. по рукописи Silos, Arch. Mon., cod. 3», напечатанная в журнале Труды и переводы № 1 (3) за 2020 год.

В данной статье опубликован русский перевод литургического календаря X в. по рукописи Liber ordinum (Silos, Arch. Mon., cod. 3), представляющей древний испано-мосарабский обряд и происходящей с севера Пиренейского полуострова. Проведен общий анализ манускрипта, дано его краткое описание, выявлены празднования и календарные установления, имеющие испанское происхождение. Указаны оригинальные особенности и отличия данного календаря от других рукописных мосарабских календарей X-XI вв. Перевод снабжен ссылками и комментариями, поясняющими отдельные памяти или указывающими на оригинальную орфографию и лексику источника. К статье прилагаются иллюстрации, включающие факсимиле рукописи.

Текст статьи доступен по ссылке:

https://www.academia.edu/77261188/

Полное библиографическое описание:

Волков А. А. Литургический календарь Испанской Церкви X в. по рукописи Silos, Arch. Mon., cod. 3 // Труды и переводы. — СПб.: Издательство СПбПДА, 2020. — № 1 (3). — С. 143–154.