ritus Toletanus .ru

Здравствуйте! Данный сайт существует с 2008 года. Он посвящен древнему вестготскому обряду (лат. ritus visigothicus), который чаще называют обрядом испано-мосáрабским, или мозарабским (ritus mozarabicus), а иногда — толедским (ritus toletanus) или даже исидорианским (secundum regulam beati Isidori). В современной западной научной литературе его нередко называют просто «испанским обрядом» (rito hispano и liturgia hispana). В русскоязычной литургике в настоящее время закрепились термины «испано-мосарабский обряд» и «испано-мосарабское пение».

Итак, испано-мосарабский обряд — это один из христианских обрядов Древней Церкви. Он возник в I-м тысячелетии на территории Пиренейского полуострова (т. е. нынешней Испании и Португалии) во времена господствовавших здесь вестготов и к VI-VII вв. был уже достаточно развит. После завоевания вестготской Испании арабами (VIII в. и позже), когда полуостров находился под властью мусульман, христиане продолжали использовать его для Богослужения. В ходе Реконкисты испанский обряд был вытеснен римским и формально отменён, однако богослужение по нему всё ещё совершалось в нескольких толедских церквях. В самом начале XVI в. произошло возрождение литургической практики, связанное с изданием богослужебных книг и основанием мосарабской капеллы в кафедральном соборе Толедо. В конце XIX—XX в. исследователями были опубликованы литургические рукописи и интерес к обряду возник с новой силой. В конце XX в. обряд был восстановлен в РКЦ и изданы новые богослужебные книги. Богослужебным языком является латынь.

Помимо испано-мосарабского обряда наш сайт содержит также информацию о других древних латинских литургических традициях, которые практиковались на христианском Западе до т. наз. разделения Церквей: галликанском обряде, амвросианском обряде, кельтском обряде и нек. др. Информацию о них вы найдёте в разделе «Библиотека». Основные языки публикаций: русский, латинский, английский, испанский (возможны и др. современные европейские языки).